Beta Touhou

Jeśli mowa o pierwszej piosence to tak, gdzie znajdę to na YT?
Jeśli chodzi o Dear you to też, a konkretnie to która wersja, podejrzewam że to Thanks.

Witam, mam tylko takie malutkie pytanie do obeznanych. Czy ktoś wie jak nazywa się piosenka na od 00:00 do 00:46? W opisie są podane listy piosenek, pierwsza z nich to No Life Queen, ale jestem pewien że to nie jest to (chodzi mi tylko o fragment od 00:00 do 00:46, No Life Queen zaczyna się od 00:46 bodajże).

Otóż tak, kawałek od 7:54 do 8:02 to jest na pewno Dear you (ten muzyczny przerywnik co to jest niby grany na pianinine, z tym że w oryginalnym Dear you jest grany do 8 taktów, tu jest do 16, i nie wiem co to za fragment z oryginalnego Dear you tutaj: ). Dango daikazoku trwa tylko do 7:54. Żeby nie było- sprawdziłem w audacity przez zwolnienie prędkości.

Mam zamiar nakryć polskie napisy na japońskie (całkowicie je zasłonić), przynajmniej tam gdzie są ruchome elementy, bo tam gdzie są zdjęcia to mogę zrobić stoplatkę bez napisów i zapisać w formacie .png. Do napisów miałem zamiar użyć AVS Video Editor.

Planowałem nagrać polskie audio z pomocą ludzi przez audacity. Tłumaczenie jest w połowie, nie jest gotowe. Instrumentalną wersję piosenki mam, tekst też. Problem z kolei leży też że w 11:04 (czas wideo, w pliku audio jest troszkę inaczej) gdzie występuje Only my railgun, to nie słyszę go za Chiny w wersji instrumentalnej, nawet jak zmniejszę prędkość (a na efekcie karaoke słychać tylko Naraku no Hana).

Tutaj wersja instrumentalna: http://sendfile.pl/27159/PokeSupe-_instrumental_version_with_off_vocal.mp3

Jakby ktoś pomógł mi z usłyszeniem (bądź oddzieleniem Only my railgun, bądź cokolwiek byle dało się usłyszeć) tej piosenki to byłbym wdzięczny. Sam kombinowałem wieloma metodami, i nic :/. To samo z tym Dear you, nie wiem jaki tam jest fragment użyty.

I rozumiem też że zamiast audacity powinienem użyć Virtual DJ? Ktoś mógłby powiedzieć jak zrobić tak by usłyszeć w nim piosenki które nie są słyszalne gołym uchem (:P) lub je zwolnić?

I co to za program na tym screenie jest?

01. Bad Apple
02. U.N Owen Was Her
03. Night of Nights / ewentualnie Eastern Youkai Beauty pod warunkiem że jest ladna aranżacja
04. Necrofantasia
05. Walking the streets of a former hell. Też sam się sobie dziwię że jest najniżej z mojego TOP5, widocznie tak musialo być, co nie znaczy że nie lubię tego utworu.

Witam was, kiedyś już tutaj pisalem iż chcialem prosić kogoś  o pomoc w tlumaczeniu tego wideo :

Pomógł mi Mayuki (nie ze wszystkim oczywiście, ale pomógł) za co jestem mu wdzięczny. Głównie chodzi mi o ten temat : http://www.touhou.pl/4um/index.php?topic=1280.msg111940#msg111940 Jest tam wideo które strasznie mi się spodobało, głównie to jak zostało zrobione, i zaaranżowane, poza tym interesuje się tematyką Pokemonów więc to też dla mnie ważne.

Mam teraz następujące pytania:

1. Czym jest zrobiona ta aranżacja że wszystko jest tak dobrze zgrane i dobrane, dopasowane itd? Jakie programy zostały tam użyte?
2. Czy jest ktoś kto pomógłby mi z piosenkami? Niektóre są dla mnie nie słyszalne, mimo iż kombinuję w Audacity ze zwolnieniem prędkośći, efektem karaoke, ustawianiem głosu na lewo i prawo.
3. Od 07:54 minuty Silver (chłopak z czerwonymi włosami, jak ktoś zna Pokemony to wie o co chodzi) śpiewa Dear You. Mam ogólnie dokument z tekstem wszystkich piosenek, jak i wersję instrumentalną. W dokumencie ktoś skromnie napisał że piosenka zwie się ''you''. Kombinowałem z szukaniem tekstu po słowach, zwalnianiem, przyspieszaniem itd. Dowiedziałem się iż tamta piosenka została bardzo przyspieszona, chcąc osiągnąć podobny efekt na AudaCity średnio mi wyszło i nie bardzo wiem które fragmenty zostały tam użyte z tej piosenki, tym bardziej że Dear You nie ma aż tak długiej wersji bez wokalu która już w przyspieszeniu zajmuje 12 sekund (a Dear You jest wyjątkowo wolne). Dopiero potem się skapnąłem że tu chodzi o wersję ''Thanks'', gdyż słowa ''subete wo tsutsumikomu'' pojawiają się w tym samym momencie co w tej wersji z wideo. Słuchałem wszystkich wersji Dear You i tylko w wersji Thanks się tego dopatrzyłem, acz za Chiny nie mogę wyłapać fragmentu który został wykorzystany do tego wideo i jak bardzo został on przyspieszony.
4. Poszukuję też innych chętnych do tłumaczenia, tekst zawiera co prawda slang więc jeśli ktoś może pomóc to byłbym wdzięczny. Mayukiemu czy H-C nie chcę zbyt zawracać tym głowy, gdyż ich już prosiłem [H-C jakoś nie chciał mi zbyt pomóc]. Dobrze by było gdyby ktoś znał się tu na timingu i ustawił tłumaczenie tekstu z czasem.
5. Czy da się z oryginalnych piosenek stworzyć podobny cover taki jak w tym wideo? Jak tak to czym, i czy to jest trudne?


Czy jest ktoś kto był by w stanie mi pomóc? :( Proszę o pomoc, naprawdę jestem zafascynowany tym jak autorzy zrobili wideo. Prosiłem już różnych ludzi na różnych stronach, ale zawsze kończyło się standardowo, mam nadzieję że tu mi ktoś może będzie zechciał pomóc.